"Class" to premiere with Doctor Who on BBC America